تلميح الاسبوع في تطوير المحادثه

مجلس العلوم والثقافة والتعليم ( اللغات ، العلوم والآداب ، كل ما يخص العلم والتعليم )

19-09-2005, 12:02 AM

إبن مصلح الأشعري

عضو جديد

تاريخ التسجيل: Jun 2005

الدولة: الرياض

المشاركات: 22

إبن مصلح الأشعري is on a distinguished road

تلميح الاسبوع في تطوير المحادثه

اذا اردت ان تقول اين استطيع ان اصلح سيارتي

غالبا ما نقع في هذا الخطأ حيث تترجمها بالانجليزيه
where can I fix my car هذا التعبير يكون خاطئ حيث يفهم انك تريد اتجد المكان المناسب لاصلاح سيارتك بنفسك

ولكن التعبير الصحيح ان تقول
where can I have my car fixed
حيث تفهم هذه العباره بانك تريد من يصلح سيارتك مثلا ورشه

يضاف have اوget ويوضع الفعل في التصريف الثالث والقاعده تقول
have &get + Participle

« الموضوع السابق | الموضوع التالي »

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)

أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق
انواع عرض الموضوع
الانتقال إلى العرض العادي الانتقال إلى العرض المتطور العرض الشجري

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة لا تستطيع الرد على المواضيع لا تستطيع إرفاق ملفات لا تستطيع تعديل مشاركاتك BB code is متاحة الابتسامات متاحة كود [IMG] متاحة كود HTML معطلة قوانين المنتدى

الانتقال السريع

الساعة الآن 07:45 PM

تلميح الاسبوع في تطوير المحادثه

سناب المشاهير

روابط سريعه