من لهجة عسير


نبوت: النبوت نوع من انواع البنادق القديمه0
نصد: قطعه من اللحم مشويه او مطبوخه تقد للضيف فى المناسبات
نصع: النصع هو النيشان او العلامه للرمايه
نطع: قطعه من الجلد ترتديها المراة من الخلف وخاصة العجائز0
نَفَر: نفر اى طار ونفرت الطيور اى طارت0
نَقَا: النقا المعروف والجميل0
هاوند: الهاوند هو المهراس او المدق وهو لدق الهيل او القهوه غالبا0
هب: اعط وهب لى اعطني0
هبايب: جمع هبوب وهي الرياح0
هدره: الهدره كثر الكلام – والهدَّار الرجل كثير الكلام – يقول ( كان من الهدره) اى كفى كثر كلام
هود: حفلة الختان
واحنا: نحن – قال الشاعر على بن صديق :
واحنا على راسك عصابة شانك00اومثل سرب النحل لاقد ثالا0
واخه: صادقه او خاواه – يقول المثل اذا كبر ولدك فواخوه0
واقه: الواقه الشهيه 0 يقول المثل( الواقه تسوى ماية ناقه)0
وثن: الوثن عباره عن احجار توضع بين المزارع علامه للحدود بينها0
ودام: الودام اى الادام وهو طبيخ مكون من اللحم والخضار0 وهو معروف0
وذومه: السيور التى تربط الغرب او الدلو0
وزره: الوزره قطعه من القماش متعددة الالوان تحزم وتلف على الخصر0
وسيله: نوع من انواع البنادق القديمه0
أبطى : أصلها ( أبطأ ) : وتعني التأخر , أو السير البطيئ .
وقر: حفره صغيره فى حجر صلد 0يقول المثل ( كلامي وقر في صفا)0
وَنَّه: الونّه طرق شعبي يردده المزارع عند سقي الزرع او عندما يسوق الثيران عند البئر0
وهلتي: بصيرتي وعقلي0
يتصوخ: يسترق السمع0
يحشم: يعز ويقدر0
ابغى: ارغب واريد0
ابو بكره: نوع من انواع الباندق القديمه
ابو حشره: نوع من انواع البنادق القديمه:
ابو عائشه: نوع من انواع البنادق القديمه والثمينه0
ابو قرحوش: نوع من رصاص البنادق0
أثار : أي خلف . و( إثر ) : أي بعد .
اجا: اتى
اجفه: اتركه او ارمه0
اجملوا: اتفقوا 0 يقول( نحن اجملنا ان نذهب الى السوق)
احتدر: نزل
احترى: انتظر – يحتريه ينتظره
اخشع : اجلس او اهداء او توقف0
اخفرني: اعفني0
ارقة : انظر الية0
ارقه: الاشارة لشيء 0 يقول ( ارقه فلان)0
اروح: شم0
أشا: اريد- اود – ارغب0
اشبش : ما ذا بك - وهي للمؤنث0وللمذكر اشبك0
اشحالك:كيف حالك


لهجات من التراث الثقافي
للباحث / سليمان بن ناصر الدرسوني - الرياض

حَثَى : أي أثار التراب ونحوه .
حدب : ( الحدبة ) الأرض القاسية المتهدم أطرافها .
حذا : أي سار وفي قدميه أحذية , و (أحتذى ): أي لبسهم .
حَرْضه: وعاء منحوت من الحجر الخالص ويستعمل للسمن او العسل عند تقديمه حارا0
حرق : سريع الغضب
حَرْمَه: الذبيحه الميته التى لم تذبح او تحلل بالسكين0
حرورة : الحروره : سد من طين يعمل في الاوديه لجعل مياه الوادي تدخل في المزارع و تسقيها0
حَزّ : أي أمسك . و(الحزة ): الحين والوقت .
حشره : الزرع بر او عجور وجاه سيل وحاسه وخربه يسمونه حشره
حَشِيْم: وصف للمتحفض في كلامه0
حصمه : حجر صغير جدا بحجم حبة الحمص او ادنا0
حَضَنْ: الحضن الارض الفسيحه0
حَضِىَ : التحضي أنتظار الافظل . أو الامتناع عن الحاضر كنوع من الكبر
حطاطه : حشرة صغيرة سوداء قبيحة الشكل
حطيما: اسم نوع من اللحف ( جمع لحاف) الملونه0
حَفْنَه: الحفنه ملء الكفين بالحب ونحوه
حفى : الحفا – مظهر بطن القدم المتقرح من المشي . و( الحافي ) : من يسير دون أحذية . و( حافيت ) فلأن : أي أغضته .
حَفِيْف: الحفيف الجار القريب0

لاهنت يا فركس

واعتقد ان هذه اللهجه لا تعمم لجميع مناطق عسير لان بها لهجات مختلفه حتي بين

قبايل قحطان اللي في الجنوب اللهجه مختلفه في ما بينهم

__________________

لاهنت يا فركس



و انا ايد كلام اخوي ناصر

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته



هدره: الهدره كثر الكلام

هههههههههههههه تقليد اعمى

واضف الى ذااااالك (((((((((((زحلطن))))))))


لاهنت يافركس

وعلى فكره اسمك حلو


كلااام ناصر وافي

بعض الكلام ه ه ه من يسار يمين فيه منا

__________________

تــــــحـــــيـــــاتـــــي لــــلـــــشـــــعـــــب الـــــســـــعـــــودي

شكرا على الموضوع الرائع

__________________

وكذلك قبائل أخرى ..

وانا مع اخوي ناصر ..

يعطيك العافية .. يا فركس ..


تحيّاتي ..

__________________
سُبـ ح ـان الله وبحمده .. سُبـ ح ـان الله العظيم

~ًًًَََُ

الله يكثر الفركس .............
قصدي شكراً وتقبل تحياتي

أخوي فركس الله لايهينك أبي معنى كلمة

أم خبل وكلمة زحلطن وتسلمممممم على الموضوع الجميل ,,

^
^
زحلطن أسأل ناصر القصبي فيها ههههههههه

تعلمت من لهجة أهل الجنوب من واقع مصاحبتي معهم

كم كلمه منها ::

فركس : وتعني فاكهة الخوخ

بخارا : وتعني فاكهة المشمش (أصغر من الخوخ)

كني : وتأتي للتعجب وتعني وش جاك ؟ !

كتره : بضم الكاف وتعني دريشة السيارة

تحياتي العطرة ،،،،

__________________

أشكر الزميل SAAD على التوقيــع