لهجات حساوية تدبل الكبد ..............

اخواني الأعزاء هذا موضوعي الثاني وإن شاء الله لن يكون فاشلاً على قول أخينا متعب وإن صار فاشل في نظره راح أنزل موضوع آخر

ولأني قحطاني بس عايش في الحساء إلا إنني أشربت حب هذه البلدة ولأهلها الطيبين اللي ماتلقى منهم شر
وها أنذا أسوق لكم بعض المصطلحات التي أخذتها من زملائي في المدرسة وبعضها من الحياة العامة :

إشذاذا....... ايش هذا ؟

منطول....... مرمي يعني مجدوع بالارض

مغتلق ..... ضايق صدره

امحق ....... امممممممم والله مادري كيف اشرحها بس يقولون امحق عليك ... يعني مالت عليك

موَقل ...... يعني على شفا حفرة من النار.... يعني متردد

دهليز ..... مدخل البيت

حويجة..... تصغير حاجه

مقاقة.... شلون تنشرح هذي..... يعني يقولون ماعندها مقاقه على البزران .... يعني مالها خلق على البزران

زط ..... يعني مشفوح على الاكل

حمولة.... يعني قبيلة.. يقولون هذا الولد ولد حمولة يعني ولد قبيلي

طبينة... هذا اسم ريحة النخيل اذا حرقوها ......

تراشي ... حلق الاذن

معاضد.... اساور

شحقة....يعني ايش حقه هذا

يزنط.... يعني يخنق ... تذكرون طاش ماطاش يوم يقول ... الله شذاذا حقيقة بيزنطوووونه

هطفة ... يعني مررررره طويل

زهبه.... يعني بسرعه

ينجب... اممممممم يعني يقولون انجب الغدا يعني حط الغدا

طرطور... ماعنده شخصيه

فريج.... يعني الحي اللي ساكن فيه

الله يغربلك..... هذي سب

انطم..... يعني اسكت

ازعق .... يعني ناده

سكَان .... يعني دركسون السياره

مطيور.... يعني خبل مو عاقل

ودج.... عكس مطيور يعني يقولون للمطيور صير ودج يعني صير عاقل

ألمَك.... يعني أضمك .... (اخمك بالقصيمي )

متحنجة.....يعني متحجبه ......لابسة شيلتها

الموسدة..... يعني الوسادة

سمادة .... حظيرة الحيوانات الله يكرمكم

عصقول .... الضعييييف مررررررره

منتفج.... عكس عصقول يعني الدببببب

لاك.... يعني تقول هذي الجزمه لاكه علي ... يعني ضاغطه علي ( وانتوا بكرامه )

جغم ......يعني رشفه من شي ... مثلا عطني جغم من عصيرك

يزرط.... يعني يبلع من غير ما يهضم

مغماص.... يعني مثلا واحد كان ياكل بيض مع خبز... تقوله ممكن تعطيني مغماص يعني قطعه صغيره من الخبز فيها بيض مثلا

شمخ.... جرح صغير

يترارا.......يعني يشف ... يقولون هذا الثوب يترارا ,, يعني شفاف


قميظة.... يعني حسافه

الناس مول.... يعني الوقت متأخر

لثد ... يعني دبق مثل العسل لو لزق باليد يقولون يدي صارت لثده

امردقك.... يعني اضربك بقوووووه

هبابك ...... يعني عساه يمديك

إدن.... يعني يقولون إدن لي مكان يعني وسع لي مكان

الصكة...... يعني برا البيت ..يقولون فلان بالصكه يعني مو بالبيت

سويعة..... تصغير ساعه

امبطح.... يعني انسدح و تمدد

مدعجة ..... اللي يدعكون فيها الجسم

صوغه ....... هديه يعني اذا سافر واحد لازم يجيب لاهله صوغه

ماتعدينا.... يعني ما طلعنا من بيتنا اليوم

يتصوخ...... يتسمع ... يسترق السمع < بالفصحى

هاش ام الطرور يطرك..... هاش يعني كعه على الوجه ...... وكلها على بعض ...سبه

مصخن..... يعني حرارته مرتفعه

ازمق : اطلع بسرعة بين السيارات .

مكرية : اللي يشتغلون في النخيل بأجر.

ذليه وذيلو : يعني هاذولا .

أوبر : يعني ابر

شب ولاكلمة : اسكت

أهو : يعني هو

هلجان : يعني عطشان

بوتيرس : البطاطس

بوبر : اليقطين (الدباء )

بوميه : يعني باميا

أها عاد : يعني اخلص علينا

اكرب عليه : يعني رص عليه


فيه كثير لكن لاتحضرني

ودمتم بود

__________________
وطني لو شُغِلتُ بالخُلدِ عنّه * * * نازعتني إليه في الخُلدِ نَفسي