عرض مشاركة واحدة
قديم 18-09-2005, 01:33 AM
  #17
هاني_الصقر_السلفي

.: مشرف ســـابق :.

 الصورة الرمزية هاني_الصقر_السلفي
تاريخ التسجيل: May 2005
الدولة: Egypt
المشاركات: 2,901
هاني_الصقر_السلفي is just really niceهاني_الصقر_السلفي is just really niceهاني_الصقر_السلفي is just really niceهاني_الصقر_السلفي is just really niceهاني_الصقر_السلفي is just really nice
Lightbulb

أخي الحبيب .. ( الإمبراطور ) ...

أسأل الله تعالى أن يبارك فيك .. وفي جهدك المبارك ...

و أن يجزيك خيرا ً على حسن ظنك بي يا حبيب ...

لا حرمني الله منك و من تواجدك الطيب ...

و أسأل الله لك دوام التوفيق ...



أما بالنسبة للترجمة يا حبيب فهي كما يلي ...


اقتباس:
fate:
معناها : .........

القضاء و القدر / القسمة / النصيب / النهاية . ( وهي في اللغة الإنجليزية من الأسماء ) .

اقتباس:
chase:
خندق/ صيد / طريدة / طوق حديدي / قناة / مطاردة .. ( هذا إذا كانت إسما ً ) .

يزين أي معدن بنقوش / يطارد /يطرد / يعدو .. ( هذه إذا كانت فعلا ً ) .



اقتباس:
knight:
الفارس / الفرس .. ( هذا إذا كانت إسما ً ) .

يرفع شخصا ً لرتبة فارس .. ( هذا إذا كانت فعلا ً ) .

[ وهذه الكلمة تنطق " نايت " لأن حرف ال K حرف silent لا ينطق ]
.



اقتباس:
kneel:
ركوع .. ( الإسم ) .

يجثو / يركع / يسجد .. ( الفعل ) .




اقتباس:
palliative:
مخفف / ملطف / مسكن .. ( كل هذه صفات لأن الكلمة نفسها من الصفات ) .


اقتباس:
tears:
دموع / تمزقات / ثقوب / خروق / إنفعالات /إهتياج / إندفاع / سرعة فائقة / مرح صاخب . ( الإسم ) .

يجرح / ينتزع / يقتلع / يسحب بعنف / يثقب ثقبا ً / يحفر / يشق طريقا ً / يتمزق / يعدو بسرعة . ( الفعل )



اقتباس:
swoon
إغماء / تخدر . . ( الإسم ) .

يغمى عليه / يضعف تدريجيا ً .. ( الفعل ) .



اقتباس:
colic:
مغص ( أعاذ الله تعالى جميع المسلمين من الأمراض ) .. ( الإسم ) .

قولوني / مغصي " متعلق بالمغص " .. ( وهذه صفات ) ..


[line]


أتمنى من الله تعالى أن أكون قد أفدتك أخي الحبيب ...

و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ..
__________________









التعديل الأخير تم بواسطة هاني_الصقر_السلفي ; 18-09-2005 الساعة 01:39 AM
هاني_الصقر_السلفي غير متواجد حالياً