شبكة قحطان - مجالس قحطان - منتديات قحطان

شبكة قحطان - مجالس قحطان - منتديات قحطان (https://www.qahtaan.com/vb/index.php)
-   مجلس العلوم والثقافة والتعليم (https://www.qahtaan.com/vb/forumdisplay.php?f=30)
-   -   نشوف جيادتكم في حلها (https://www.qahtaan.com/vb/showthread.php?t=8664)

ما يهزك ريح 20-01-2006 04:41 AM

نشوف جيادتكم في حلها
 
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته ام بعد كالعاده

كيف حالكم وشلونكم حي الله كلا باسمه ماجورين طيبين كيف شيبانكم بالله فاصل ونواصل كلا يحبلي على نخره شايبه ويقول الفهري يسلم عليك يا ابا ولا يابوي

ولد ايش قوم كلا يحندر فيني ويقول ايش جابه في الانقلينزي ليش تحسبون الفهر ما عندهم الا اولى ابتدائي وتخب لا بالله الا عندنا المتوسطه وفوقها <-----------اخلص يا كلينتون
المهم عندي جمله وطبعا الجمله هذي من تاليفي وتراني نشدت عنها امريكان وحلوها وانا ابي اشوف جيادكم وشطارتكم يعني المطلوب ما ابي احد يقول مالها حل لان لها حل وهذا عقب ما نشدت به الامريكان والغرب
المهم الجمله هي

i can can a can in the can in can

وترا الي بيحلها له مني اني اوظفه دايركت معلم انقليزي في هجرتي الي مانيب قايل اسمها الا الين يحلها وراتب يمشيله
وما قلت هذا الكلام لاني ضامن محد بحاله الا الفهري الي هو انا والامريكان طربق لا احد يحندر
وسلامتكم نفدا نخره كل واحدا منكم يالربع

هاني_الصقر_السلفي 21-01-2006 08:30 PM

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ..

أخي المفضال .. ما يهزك ريح ..

لغز طيب جدا ً بل و رائع ..

أتمنى أن أكون قد نجحت في حله ..

وفقك الله و رعاك ..

و غفر الله لنا و لك ..


و تفضل الترجمة ..




[frame="4 80"]i can can acan in the can in can

أنا أستطيع أن أعلب علبة في الصفيحة ( أو الكأس ) داخل السجن
[/frame]




هذا و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

سبيعي بني عامر 21-01-2006 09:55 PM

ماشاء الله عليك يا أستاذ هاني جوابك لابد أنه هو الصحيح وتقبل تحياتي

ما يهزك ريح 24-01-2006 11:20 PM

اشكرك جزيل الشكر وخالص التقدير لمرورك الكريم لموضوعي يا اخي هاني وايضا للاخ سبيعي بني عامر وكلنا تلاميذ للاخ هاني مثل ما تفضلت يا سبيعي وكتبت اناملك

في الحقيقه والواقع لا استطيع ان اعبر ما بداخلي من بهجه وسرور من اخوه مميزه وخاصه في شبكه قحطان وبالذات من مشرف مميز مثلك استطاع حل اول الجمله وهي كالتالي(انا استطيع تعليب العلبهi can can acan)فقط

ولكن يا ترى اين باقي حل الجمله فمن اين اتت الصفيحه او الكأس

اتمنى لك مزيدا من التوفيق في حلها بدون استخدام(dictionary)لان القاموس لم يكن صائبا معك وليكن في حسبك وذهنك ان معظم الكلمات عاميه

footnote
.........most of the words of slangs
.....................i really wish you be a professor soon

فما استطيع قوله في النهايه حاول مره اخرى ولا تيأس فقد قال الله سبحانه وتعالى (ان مع العسر يسرا)


اخوكم صالح القويفل

سبيعي بني عامر 25-01-2006 12:06 AM

يا أخوي صالح مادام ان الكلمات عامية فياليتك تعطينا حلها لأن القاموس ضروري جدا والعامي واسع جدا ويحتاج إلى مخالطة لتعلمه والمخالطة صعب انها تتوفر لكثير من الناس

هاجري من صلب قحطان 25-01-2006 10:33 PM

أنا أستطيع تعليب العلبة بس العلبة لاتستطيع تعليبي...

يعني أنا اقدر اعبي العلبة بس العلبة ماتقدر تضعني في علبة (لانها جماد)

تقبل تحيات اخوك

هـاااااااجر من صلب قــحطان

هاجري من صلب قحطان 25-01-2006 10:44 PM

I can can a can but can can not can me

I can can a can in the can in can

أستطيع تعليب العبة في علبة ثانية الي في العلبة الثالثه هههههههههه

ما يهزك ريح 25-01-2006 10:54 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سبيعي بني عامر
يا أخوي صالح مادام ان الكلمات عامية فياليتك تعطينا حلها لأن القاموس ضروري جدا والعامي واسع جدا ويحتاج إلى مخالطة لتعلمه والمخالطة صعب انها تتوفر لكثير من الناس


اخي سبيعي بني عامر شكر جزيلا لمرورك ومرورك مره اخرى اسعدني جدا ودل مرورك على اهميه الموضوع
لك ولغيرك ولكن اترك فرصه لبقيه الاعضاء وايضا فرصه للمشرف هاني لاعاده المحاوله

محبكم
صالح

ما يهزك ريح 25-01-2006 11:01 PM

هاجري من صلب قحطان شكرا لمرورك ومشاركتك

هاني_الصقر_السلفي 26-01-2006 10:40 AM

أخي صالح القويفل .. غفر الله له ووفقه و رعاه ..

هل أنت طالب في قسم اللغة الإنجليزية .. أم أستاذ جامعي .. أم مدرس .. أم غير ذلك .. ؟؟

أخي الحبيب .. وفقك الله و رعاك .. أقسم بالله لا أحقق معك .. لكن إجابتك على سؤالي السابق مهمة ..

أرجو أن تجيب على السؤال ..

وفقك الله ..

و السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


الساعة الآن 05:50 PM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir
جميع الحقوق الأدبيه والفكرية محفوظة لشبكة قحطان وعلى من يقتبس من الموقع الأشارة الى المصدر
وجميع المواضيع والمشاركات المطروحه في المجالس لاتمثل على وجه الأساس رأي ووجهة نظر الموقع أو أفراد قبيلة قحطان إنما تمثل وجهة نظر كاتبها .

Copyright ©2003 - 2011, www.qahtaan.com